Para subir una imagen e incluirla en un post, ve al menu superior Publicar. Ahora selecciona la opción Añadir Imagen:

A continuación se abre una ventana que permite seleccionar un archivo de imagen:

Pulsa sobre el botón seleccionar y elige el archivo de imagen que quieres insertar.
Más información acerca de las características de las imágenes aceptadas por Meetui.